「アンチ」のスペイン語
のスペイン語は “アンチ” です “anti” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
例文
Necesito comprar un programa antivirus para mi ordenador.
コンピューター用のアンチウイルスソフトを買う必要があります。
Mi postura es totalmente anti-guerra.
私の立場は完全に反戦です。
Ella siempre ha sido muy anti, no le gusta nada lo popular.
彼女はいつもとても「アンチ」で、流行っているものは何でも気に入らないんです。
「R」の二重化ルール
「anti」を「r」で始まる単語に付ける場合、強い発音を保つために「r」を二重にします（例: anti + robo = antirrobo）。
スペースは不要
スペイン語では、この接頭辞は通常、スペースやハイフンなしで次の単語に直接結合します（例: 'antivirus' であって 'anti virus' ではありません）。
ハイフンの使いすぎ
間違い： “「anti-social」のようにハイフンを使うこと。”
正しい表現： 一語で「antisocial」と書きます。次の単語が大文字で始まる場合のみハイフンを使用します（例: 'anti-Trump'）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。