「サインインしろ！」のスペイン語
のスペイン語は “サインインしろ！” です “ficha” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
到着を記録するように誰かに指示する
例文
Mi compañero siempre ficha a las ocho en punto.
私の同僚はいつもきっかり8時にタイムカードを打刻します。
El Real Madrid ficha a un nuevo delantero.
レアル・マドリードは新しいフォワードと契約しました。
¡Ficha antes de entrar a la oficina!
オフィスに入る前にサインインしてください！
「Ficha」の形
「 ficha 」という単語は、他者（彼または彼女）が現在何をしているかについて話す場合、または友人にサインインするように指示する場合（命令形）に使用されます。
スカウトと契約
間違い： “最終契約にのみ「 fichar 」を使う。”
正しい表現： スペインでは、「 fichar 」は「誰かに注目する」または「誰かを見つけた」という意味でも使われます（しばしば前置詞「a」と共に使われます）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。