「シャッフルされた」のスペイン語
のスペイン語は “シャッフルされた” です “mezclado” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
adjectiveA1
例文
El arroz está mezclado con verduras.
そのご飯は野菜と混ぜられています。
Tengo un mazo de cartas mezclado en la mesa.
テーブルの上にシャッフルされたトランプの山があります。
Los colores están bien mezclados en la pintura.
その絵では色がうまくブレンドされています。
名詞との一致
形容詞として機能するため、修飾する名詞に合わせて語尾を変化させる必要があります。男性単数形の名詞には「mezclado」、女性単数形の名詞には「mezclada」、複数形の名詞には「s」を付けます。
状態を表す
この単語は、何かの現在の状態（どのように置かれたか、または調理されたか）を表すため、ほとんどの場合「estar」と共に使われます。
性の一致を忘れる
間違い： “La ensalada está mezclado.”
正しい表現： La ensalada está mezclada. (スペイン語でサラダは女性名詞なので、形容詞は「a」で終わる必要があります。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。