Inklingo

「ステータス」のスペイン語

のスペイン語はステータスです estatusB1 レベル.

Japanese → スペイン語B1
nounB1
社会的または職業的な地位
王が王冠と立派なローブをまとい、高い玉座に座り、下のプラットフォームを見下ろしている。

例文

Ella tiene un alto estatus en la comunidad científica.

彼女は科学界で高いステータスを持っている。

Un coche de lujo suele ser un símbolo de estatus.

高級車はしばしばステータスシンボルとなる。

El estatus socioeconómico influye en las oportunidades educativas.

社会経済的地位は教育機会に影響を与える。

「E」のルール

スペイン語の単語は、「S」の後に子音が続く形では始まりません。英語の「status」は、スペイン語では発音しやすくするために先頭に「E」が追加され、「estatus」となります。

性別と語尾

「us」で終わる(スペイン語の名詞としては珍しい)にもかかわらず、この単語は男性名詞です:「el estatus」。

「E」を忘れる

間違い:Él quiere mejorar su status.

正しい表現: Él quiere mejorar su estatus. 正しいスペイン語のスペルにするために、常に先頭に「e」を追加することを忘れないでください。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。