「チェックインする」のスペイン語
のスペイン語は “チェックインする” です “registrar” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Tienes que registrar tu nombre en la lista.
あなたはリストに名前を記録しなければなりません。
El termómetro registró una temperatura muy alta.
温度計は非常に高い温度を記録しました。
Me voy a registrar en el hotel ahora mismo.
私は今すぐホテルにチェックインするつもりです。
再帰動詞 'se' との併用
「チェックインする」や「サインアップする」と言いたい場合は、再帰形 'registrarse' を使います。例：「Me registré ayer」（私は昨日チェックインしました）。
「検索する(Search)」との混同を避ける
間違い： “公式な捜索を意味するのに 'buscar' を使うこと。”
正しい表現： 警察官や公務員がカバンや所持品を捜索・検査する場合に 'registrar' を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。