Inklingo

「データ送信」のスペイン語

のスペイン語はデータ送信です transferenciaB2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B2
nounB2
緑のプラットフォームから青いプラットフォームへ、短い隙間を越えて浮遊または運ばれている明るい赤色の箱を示す絵本風のイラスト。物理的な移動の概念を図示している。

例文

La transferencia de datos al nuevo servidor fue exitosa.

新しいサーバーへのデータ転送は成功しました。

Solicitó la transferencia a otra sucursal de la empresa.

彼女は会社の別の支店への異動を申請しました。

La transferencia de propiedad del coche requiere mucho papeleo.

自動車の所有権の移転には多くの書類が必要です。

移動を表す前置詞

物理的な移動について話す場合、通常は前置詞'a'(~へ)または'de'(~から)を使います:'transferencia de personal a otra ciudad'(ある都市への人員異動)。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。