「バラバラにする」のスペイン語
のスペイン語は “バラバラにする” です “demoler” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
verbC1formal

例文
Sus argumentos lograron demoler la defensa del abogado.
彼の議論は弁護士の弁護を解体することに成功した。
El científico demolió la teoría anterior con nuevas evidencias.
科学者は新しい証拠で以前の理論をバラバラにした。
抽象的な用法
建設工事のような響きですが、アイデアに対しても使用できます。理論や主張を非常に徹底的かつ否定できない形で破壊することを意味します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。