「一文無し」のスペイン語
のスペイン語は “一文無し” です “roto” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
AdjectiveB2informal

例文
No puedo salir, estoy totalmente roto este mes.
今月はすっかり金欠なので、遊びに行けません。
Después de la noticia, ella quedó rota, sin palabras.
そのニュースの後、彼女は言葉もなく打ちのめされた。
感情の状態
感情や精神状態(極度に疲れている、失恋しているなど)を説明する場合、スペイン語では一時的な現在の状態を表すため、常に'estar'と'roto/a'を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。