「一生懸命に」のスペイン語
のスペイン語は “一生懸命に” です “intensamente” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adverbB1
例文
Ella ama intensamente a sus hijos.
彼女は子供たちを激しく愛しています。
El equipo trabajó intensamente para ganar el campeonato.
チームは優勝するために一生懸命働きました。
La luz del sol brilla intensamente sobre el mar.
太陽の光が海に激しく降り注いでいます。
「-mente」の語尾
この語尾は、英語の「-ly」と同じように、形容詞（intenso）を、動作がどのように行われるかを示す副詞に変えます。
文中の位置
通常、この単語はそれが説明している動作の直後に置かれます。例：「Llovió intensamente」（激しく雨が降った）。
「とても」を表す単語の間違い
間違い： “Es intensamente frío.”
正しい表現： 「Hace mucho frío」または「Está muy frío」と言いましょう。「intensamente」は、形容詞の前で「とても」の代わりに使うのではなく、動作や感情を説明するために使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。