「下手（へた）に」のスペイン語
のスペイン語は “下手（へた）に” です “mal” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
AdverbA1
動作を説明する
例文
Duermo muy mal por la noche.
夜、とてもよく眠れません。（Duermo muy mal por la noche.）
El examen me salió mal.
試験は私にはうまくいきませんでした。（El examen me salió mal.）
Perdón, entendí mal.
すみません、勘違いしました。（Lo siento, entendí mal.）
動作の描写：「mal」と「malo」の使い分け
「mal」は、動作がどのように行われるかを説明するときに使われる副詞です。「どのように？」に答えます。例：「Canto mal」（私は下手くそに歌う）。この形は変化しません。
「mal」と「malo」の混同
間違い： “Yo cocino malo.”
正しい表現： Yo cocino mal. 動詞（cocinarのような動作）を修飾するときは、必ず「mal」を使います。「Malo」は名詞（物や人）を修飾するときに使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。