「分け前を得る」のスペイン語
のスペイン語は “分け前を得る” です “participar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2formal

例文
Los empleados participan de un porcentaje de las ganancias anuales.
従業員は年間利益の一定割合を分け合います。
Todos participamos de la tristeza que sentía la familia.
私たちは皆、その家族が感じていた悲しみを分かち合いました。
共有を表す'de'の使い方
'participar' が(利益、喜び、所有権など)何かを共有するという意味の場合、前置詞 'de'(~の、~から)が続くことがよくあります。これは活動に使われる 'en' とは異なります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。