「動かす（電力を）」のスペイン語
のスペイン語は “動かす（電力を）” です “alimenta” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Ella alimenta a los pájaros en el parque.
彼女は公園で鳥たちに餌をあげます。
Esta batería alimenta todo el sistema.
このバッテリーはシステム全体に電力を供給します。
Su actitud alimenta el conflicto.
彼の態度は対立を煽ります。
一つの単語で二つの役割
'Alimenta' は「彼は餌をやる」（平叙文）とも、「（親しい相手への）餌をあげなさい！」（直接命令）ともなり得ます。どちらであるかは文脈で判断します。
'Se' の使い方
動物が習慣的に何を食べるかについて話す場合、単に 'come'（食べる）と言う代わりに 'se alimenta de'（〜を糧とする）と言います。
人や物を養うことと感情を煽ること
間違い： “食べ物を与える意味だけで使うこと。”
正しい表現： バッテリー、電力、感情などにも使われます！単に「食べる」という意味よりもはるかに広い用法があります。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。