Inklingo

「噴き出す」のスペイン語

のスペイン語は噴き出すです saltaB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2

salta

VerbB2
感情的な反応
ある人物が激しく笑っており、口や頭から放射状に広がる小さな様式化されたエネルギーの爆発が、突然の感情的な反応を象徴している。

例文

El aceite caliente salta y quema la piel.

熱い油がはねて肌を焼く。

Cuando ella lo escucha, salta de rabia.

彼女はそれを聞くと、怒りで噴き出す。

再帰動詞の注意点

ボタンや糸が予期せず外れるなど、何かが自己から離脱したり飛び出したりする場合、「saltarse」(再帰形を使う)が使われることがあります。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。