Inklingo

「学年、等級」のスペイン語

のスペイン語は学年、等級です gradosB1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1

grados

nounB1
きれいにリボンで結ばれた、公式の卒業証書や学術証明書を象徴する巻物。

例文

Ella tiene dos grados universitarios: uno en arte y otro en historia.

彼女は美術と歴史の2つの大学の学位を持っています。

El ascenso le dio un nuevo grado militar.

その昇進により、彼は新しい軍の階級を得た。

La quemadura fue de tercer grado y requirió mucha atención.

その火傷は3度で、かなりの手当てが必要だった。

「Obtener un Grado」の使い方

資格を取得したり、得たりすることについて話すときは、通常「obtener」(取得する)または「sacar」(得る、引き出す)という動詞を使います。

「Grado」と「Clase」の混同

間違い:Mis grados en la escuela son muy buenos. (学校の成績を指す場合)

正しい表現: Mis notas/calificaciones en la escuela son muy buenas. 「Grado」は(学士号のような)資格レベルを指し、個々の点数や成績を指すことはめったにありません。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。