「巧みさ」のスペイン語
のスペイン語は “巧みさ” です “diplomacia” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Ella usó su diplomacia para calmar a su jefe.
彼女は機転を利かせて上司をなだめた。
Hay que tener diplomacia al dar malas noticias.
悪いニュースを伝えるときは、配慮が必要だ。
Su falta de diplomacia le causó problemas con los vecinos.
彼の配慮の欠如が、近所の人々との間に問題を引き起こした。
'con'と'sin'の使い方
誰かが何かをどのように行うかを説明するには、「con diplomacia」（配慮して）または「sin diplomacia」（配慮なく）を使います。
'diplomacia'の使いすぎ
間違い： “Él es muy diplomacia. (彼はとても外交的だ。)”
正しい表現： Él tiene mucha diplomacia (彼は多くの配慮を持っている) または Él es muy diplomático (彼はとても外交的な人だ)。'diplomacia'は名詞（物事）であり、形容詞（説明）ではないことを覚えておいてください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。