「引き伸ばされた」のスペイン語
のスペイン語は “引き伸ばされた” です “estirado” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
引っ張ることによって長くまたは広くされた
例文
Mantén los brazos estirados durante el ejercicio.
Mantén los brazos estirados durante el ejercicio.（運動中は腕を伸ばしたままにしてください。）
La cuerda está muy estirada y se puede romper.
The rope is very taut and might break.（ロープは非常にピンと張っており、切れるかもしれません。）
Tengo el jersey estirado por lavarlo mal.
My sweater is stretched out because I washed it wrong.（セーターを間違った洗い方をしたので、伸びてしまいました。）
名詞との一致
この言葉は説明として機能するため、話題になっているものの性（ジェンダー）と数に合わせて変化させる必要があります。「estirada」は女性名詞に、「estirados/as」は複数形に使います。
estarとの組み合わせ
状態（ロープがピンと張っているなど）を説明する場合、serではなくestar（〜である）という動詞を使います。
語尾の「a」を忘れる
間違い： “La cuerda está estirado.”
正しい表現： La cuerda está estirada. 「cuerda」は女性名詞なので、語尾を「a」に変える必要があります。
の他の意味 “estirado”
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。