「彼らは行く」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “彼らは行く” です “van” — 「van」は、特定の場所へ向かう、または移動するという一般的な意味で「彼らは行く」を表す場合に使われます。習慣的な行動や目的地への移動を指すことが多いです。.
van
banban
例文
Ellos van al cine todos los viernes.
彼らは毎週金曜日に映画に行きます。
Mis padres van de vacaciones a la playa.
私の両親はビーチに休暇に行きます。
Ustedes van a la reunión, ¿verdad?
あなたたちは会議に行くのですよね？
近い未来について話す
間もなく起こることを話すには、「van a」の後に動詞の基本形（'comer' や 'hablar' のような）を続けます。例えば、「Ellos van a comer」は「彼らは食べるつもりだ」という意味になります。
「彼ら」と「あなたたち」のための「van」
スペイン語では、「van」は「彼らが行く」（他の人々のグループについて話すとき）または「あなたたちが行く」（グループに直接話しかけているとき）を意味します。スペインでは、後者の場合、親しい間柄では「vais」という別の単語を使うことが多いですが、「van」はどこでも通じます。
「a」を忘れること
間違い： “Ellos van el parque.”
正しい表現： Ellos van al parque. 場所に「行く」と言う場合、ほとんどの場合「van」の後に「a」が必要です。そして、場所が男性名詞（'el parque' のような）の場合、「a」と「el」が結合して「al」になります。
andan
AHN-dahnˈan.dan
例文
Los niños andan muy rápido para llegar al parque.
子供たちは公園に着くためにとても速く歩きます。
Ustedes andan sin paraguas bajo la lluvia.
あなたたちは雨の中を傘なしで歩いています。
¿Por dónde andan tus amigos? No los veo.
あなたの友達はどこへ行くのですか？見えません。
現在形の活用
この形（'andan'）は、主語が「ellos」（彼ら/男性・混合）、「ellas」（彼女ら）、「ustedes」（あなたたち・丁寧）である場合に使用されます。
場所を表すのに'Estar'を使うべきところでの誤用
間違い： “'andar'を永続的な場所を意味するために誤用すること。（例：*La casa andan allí*）”
正しい表現： 場所には「estar」または「ser」を使います。「Andar」は動きや一時的な場所を示唆します。（例：*¿Dónde andan?* - 彼らはどこをぶらついている/行っているの？)
「van」と「andan」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。