「怠けている」のスペイン語
のスペイン語は “怠けている” です “echado” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
AdjectiveB1informal
非活動的
例文
Es muy echado y nunca ayuda con las tareas de la casa.
彼はとても怠け者で、家事を手伝おうとしません。
Si eres tan echado, nunca terminarás el proyecto a tiempo.
もし君がそんなに怠けているなら、プロジェクトを時間通りに終わらせることは決してないだろう。
比喩的な意味
この意味は比喩的で、行動することを望まないために人が「横たわっている」または「脇に追いやられている」ことを示唆します。性格特性を説明する場合は、永続的な性質を表す「ser」と共によく使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。