「怠慢」のスペイン語
のスペイン語は “怠慢” です “descuido” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
維持や手入れの不足
例文
El descuido del jardín es evidente.
庭の怠慢ぶりは明らかです。
Su descuido personal preocupa a su familia.
彼の身だしなみの怠慢（身だしなみへの無関心）は家族を心配させている。
La casa se derrumbó debido al descuido de los dueños.
家は所有者の怠慢によって崩壊した。
状態としての Descuido
この文脈では、「descuido」は単一の速い間違いではなく、長期的な状況（古い建物など）を指します。日本語で「老朽化」「荒廃」のように、状態を表す言葉として理解できます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。