「我を忘れた」のスペイン語
のスペイン語は “我を忘れた” です “explotó” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
制御を失った
例文
Ella explotó de rabia cuando escuchó la noticia.
彼女はそのニュースを聞いて怒りで爆発した。
El jefe explotó en la reunión porque nadie terminó el trabajo.
誰も仕事を終えなかったので、上司は会議で我を忘れた（激怒した）。
感情の点過去形
「explotó」が感情に使われる場合、その感情や反応が突然で激しく、短時間で終わったことを意味し、その噴出が明確な始まりと終わりを持ったことを示します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。