「操縦している」のスペイン語
のスペイン語は “操縦している” です “conduciendo” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
乗り物を導いている
例文
Mi padre está conduciendo a casa después del trabajo.
父は仕事の後、家に向かって運転中です。
Estuvimos conduciendo toda la noche para llegar a la playa.
ビーチに着くために一晩中運転していました。
継続動作
この形（conduciendo）は、動詞 'estar'（〜している）と組み合わせて（例：'estoy conduciendo'）、まさに今起こっていることを表すのに使われます。日本語の「〜している」と同じ感覚です。
'Estar'の代わりに'Ser'を使ってしまうこと
間違い： “Soy conduciendo.”
正しい表現： Estoy conduciendo. 継続的な動作には必ず一時的な状態を表す'estar'を使うことを覚えておきましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。