conduciendo
“conduciendo” の意味は “運転している” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
運転している, 操縦している
📝 使用例
Mi padre está conduciendo a casa después del trabajo.
A2父は仕事の後、家に向かって運転中です。
Estuvimos conduciendo toda la noche para llegar a la playa.
B1ビーチに着くために一晩中運転していました。
率いている, 導いている
他にも： 管理している
📝 使用例
El profesor estaba conduciendo una investigación muy compleja.
B1教授は非常に複雑な調査を主導していました。
Ella es excelente conduciendo negociaciones difíciles.
B2彼女は難しい交渉を導くのが得意です。
伝導している, 伝達している
📝 使用例
El cobre es un material excelente conduciendo electricidad.
C1銅は電気を伝導するのに優れた材料です。
Están investigando cómo el agua salada está conduciendo el sonido.
C2彼らは塩水が音をどのように伝達しているかを調査しています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： conduciendo
1問中1問目
「車を運転している」という意味ではなく、「プロセスを導いている」という意味で'conduciendo'を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *conducere* に由来し、「一緒に導く」または「連れて行く」を意味します。この語源が、この単語が「車を運転する」と「グループを率いる」の両方の意味を持つ理由を説明しています。
初出：Medieval Spanish period
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'conduciendo'と'manejando'は同じですか？
どちらも「運転している」という意味ですが、'manejando'は中南米の多くの地域（メキシコやカリブ海など）でずっと一般的です。一方、'conduciendo'はスペインで使われる標準的なフォーマルな用語であり、どこでも理解されます。
文中で'conduciendo'をどのように使いますか？
継続的な動作を形成するために、ほとんどの場合、動詞'estar'（〜である）と組み合わせて使われます：'Estoy conduciendo'（私は運転中です）。また、物事が*どのように*行われたかを説明するためにも使えます：'Aprendió conduciendo solo'（彼は一人で運転することで学んだ）。