「機嫌をとる」のスペイン語
のスペイン語は “機嫌をとる” です “complacer” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Siempre intenta complacer a sus padres con buenas notas.
彼はいつも良い成績で両親を喜ばせようとします。
Me complace anunciar que hemos terminado el proyecto.
プロジェクトが完了したことを喜んでお知らせします。
No puedes complacer a todo el mundo todo el tiempo.
誰にでも常に喜ばれるわけではありません。
「Yo」の形のトリック
この動詞は、「Yo」の形（complazco）でのみ「c」の前に「z」が付きます。これは、他の形との発音の一貫性を保つためです。
特殊な動詞の形（接続法）の使用
この動詞は、他人に何かをしてほしいと願うことを表すために使われることがあるため、特殊な動詞の形（接続法）をトリガーすることがよくあります。「Espero que este regalo te complazca」（このプレゼントがあなたを喜ばせることを願っています）のように使います。
「z」の抜け
間違い： “Yo complaco a mi jefe.”
正しい表現： Yo complazco a mi jefe. （一人称現在形では「z」を付けるのを忘れないでください！)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。