「気づかれた（完了時制において）」のスペイン語
のスペイン語は “気づかれた（完了時制において）” です “notado” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
過去分詞として
例文
Hemos notado tu ausencia en la reunión.
私たちは会議でのあなたの欠席に気づきました。
¿Habías notado que la puerta estaba abierta?
あなたはドアが開いていることに気づいていましたか？
Ella dice que no ha notado nada extraño.
彼女は何もおかしなことに気づいていないと言っています。
完了時制の作り方
この形（notado）は、過去に完了した動作について話すために、常に助動詞 'haber'（英語の to have に相当）の形と組み合わせて使われます。例：'he notado'（私は気づいた）や 'habíamos notado'（私たちは気づいていた）などです。
語尾の変化
間違い： “'haber' と共に 'notado' を使い、語尾を変えてしまうこと（例：'Hemos notados'）。”
正しい表現： 'haber' と一緒に使われる過去分詞は語尾が変化することはありません。常に 'notado'（または 'comido' など）のままです。「Hemos notado la diferencia.」と言いましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。