「氾濫させる」のスペイン語
のスペイン語は “氾濫させる” です “ahogar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
例文
Ella intentó ahogar un sollozo para que nadie la oyeran.
彼女は誰にも聞かれないように、すすり泣きを抑えようとした。
Las deudas están ahogando a la pequeña empresa.
借金が中小企業を圧迫している。
Creo que has ahogado el motor al intentar arrancarlo.
エンジンをかけようとして、燃料を入れすぎたようだね。
比喩的な溺れ
英語と同様に、仕事や借金に「溺れる」ことがあります。スペイン語では、プレッシャーに閉じ込められている感覚を表すのに「ahogarse」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。