「法律制定の」のスペイン語
のスペイン語は “法律制定の” です “legislativo” — B1 レベル.
例文
El proceso legislativo es bastante lento en este país.
The legislative process is quite slow in this country.（この国の立法プロセスはかなり遅いです。）
Necesitamos un nuevo marco legislativo para proteger el medio ambiente.
We need a new legislative framework to protect the environment.（環境保護のために、新しい立法枠組みが必要です。）
La asamblea tiene la función legislativa del estado.
The assembly has the state's legislative function.（その議会は州の立法機能を担っています。）
名詞との一致
この単語は、修飾する単語に応じて語尾が変化します。「proceso」（男性名詞）のような男性名詞には「legislativo」を、「reforma」（女性名詞）のような女性名詞には「legislativa」を使用します。日本語では形容詞の形は変化しないため、スペイン語の名詞の性に合わせて変化させる必要があることを覚えておきましょう。
配置場所
スペイン語では、この単語はほぼ常に、それが修飾しているものの後に置かれます。例：「poder legislativo」（立法権）。日本語の「立法府」のように、名詞の前に置く場合とは異なります。
Legislativo vs. Legislación
間違い： “El legislativo de este país es complicado.（この国の立法府は複雑です。）”
正しい表現： La legislación de este país es complicada.（この国の法律は複雑です。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。