「立法部門」のスペイン語
のスペイン語は “立法部門” です “legislativo” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
例文
El legislativo votará la nueva ley mañana por la mañana.
The legislature will vote on the new law tomorrow morning.（立法府は明日午前中に新しい法律に投票するでしょう。）
Existe una gran tensión entre el ejecutivo y el legislativo.
There is great tension between the executive and the legislative branches.（執行部門と立法部門の間には大きな緊張があります。）
El legislativo rechazó la propuesta del presidente por unanimidad.
The legislature unanimously rejected the president's proposal.（立法府は満場一致で大統領の提案を却下しました。）
常に男性名詞
「立法部門」という意味で名詞として使用する場合、「el legislativo」のように常に男性形になります。日本語では「立法府」という言葉自体に性別はありませんが、スペイン語ではこのように決まっています。
人を説明する場合
間違い： “Mi tío es un legislativo.（私の叔父は立法府です。）”
正しい表現： Mi tío es un legislador.（私の叔父は国会議員です。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。