「満腹」のスペイン語
のスペイン語は “満腹” です “morado” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1informal
食べすぎた状態
例文
En la cena de Navidad nos pusimos morados.
クリスマスディナーでは、私たちは満腹になるまで食べました。
Me puse morado de tarta en el cumpleaños.
誕生日パーティーでは、ケーキを山ほど食べた。
Comimos tanto que estamos morados.
私たちは食べすぎて、満腹です。
紫色になる
満腹になるまで食べたことを言うには、動詞「ponerse」（～になる）＋「morado」を使います。これは状態の変化を表します。日本語の「お腹がいっぱいになる」という表現とは異なり、比喩的に「紫色になる」という表現を使うのが面白い点です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。