Inklingo

「犯せ!」のスペイン語

のスペイン語は犯せ!です cometeA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2

comete

verbA2
クッキーの壺に手を突っ込んでいるところを見つかった、顔にパンくずをつけたいたずらっ子。

例文

Él siempre comete el mismo error.

彼はいつも同じ間違いを犯します。

Si alguien comete un crimen, debe ir a juicio.

もし誰かが罪を犯せば、裁判に行かなければなりません。

¡Comete el acto con valentía!

その行為を勇敢に犯せ!

二役をこなす

この単語は二通りの使い方があります。「彼女は犯す」(誰かがしていることを説明する)と「犯せ!」(命令形)です。

「する」と「犯す」の罠

間違い:「間違いを犯す」と言うのに 'hacer un error' を使うこと。

正しい表現: スペイン語では、間違いについてはほとんどの場合 'cometer' を使います。「cometer un error」と言いましょう。

アクセント記号の違い

間違い:「それを食べろ」という意味でアクセント記号なしの 'comete' を書くこと。

正しい表現: 「それを食べろ」という命令形にはアクセント記号付きの 'cómete' を使います。アクセント記号がない 'comete' は「犯す」という意味です。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。