「状況を理解している」のスペイン語
のスペイン語は “状況を理解している” です “ubicado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2informal
例文
Es un joven muy ubicado; sabe lo que quiere en la vida.
彼は非常に分別のある青年です。人生で何をしたいのかを知っています。
Fue un comentario muy ubicado para la situación.
その状況に非常にふさわしいコメントでした。
性格を表す場合
人の性格を「分別のある」と表現する場合、「ser」を使うこともできますが、「estar ubicado」は、特定の状況で適切に行動していることを示唆します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。