「申し立てた」のスペイン語
のスペイン語は “申し立てた” です “presentó” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1neutral/formal
例文
El abogado presentó la evidencia ante el juez.
弁護士は裁判官の前で証拠を提出した。
Ella presentó su solicitud de beca justo a tiempo.
彼女は奨学金の申請書をちょうど間に合うように提出した。
公式な提出
スペイン語では、単に「渡す」のではなく、権威のある機関などに書類を「提示する（presentar）」というニュアンスがあり、取引の公式性を強調します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。