「真珠」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “真珠” です “perla” — 牡蠣などの貝類から採れる、宝飾品として価値のある球状の宝石を指す場合に使う言葉です。.
perla
PEHR-lahˈpeɾla
例文
Ella lleva un collar de perlas muy elegante.
彼女はとてもエレガントな真珠のネックレスをつけています。
Las perlas se forman dentro de las ostras en el mar.
真珠は海の中の牡蠣の中で形成されます。
Tenía perlas de sudor en la frente después de correr.
彼は走った後、額に汗の玉を浮かべていた。
数えられる名詞
英語と同様に、「perla」は数えることができるものです。「una perla」（一つの真珠）や「muchas perlas」（たくさんの真珠）のように使えます。
性の統一
「a」で終わるため、女性名詞です。「la」や「una」を使い、形容詞も「perla blanca」（白い真珠）のように「a」で終わるようにします。
真珠とビーズ
間違い： “プラスチックのアクセサリーのビーズ一つ一つに「perla」を使ってしまう。”
正しい表現： 本物の真珠や高品質の模造品には「perla」を使います。安価なプラスチックビーズには、「cuenta」や「abalorio」を使います。
margarita
mar-gah-REE-tahmaɾɣaˈɾita
例文
Ella deshojó la margarita mientras decía: 'Me quiere, no me quiere'.
彼女は「好き、嫌い」と言いながら、デイジーの花びらをむしった。
El campo está lleno de margaritas blancas en primavera.
春には野原が白いデイジーでいっぱいになる。
単語の性
この単語は常に女性名詞なので、「la」または「una」を伴います（la margarita）。日本語の「〜は」という助詞とは異なり、名詞自体に性別があります。
人名との混同
間違い： “人名である「Margarita」を小文字の「m」で始めること。”
正しい表現： 女性の名前の場合は「Margarita」（大文字）を、花や飲み物の場合は「margarita」（小文字）を使用します。
「margarita」と「perla」の混同
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。