Inklingo

「私が続けること」のスペイン語

のスペイン語は私が続けることです continúeA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
verbA2
願望や必要性を表す場合(一人称単数接続法)
本を読んでいる小さな簡略化された物語のキャラクターが、地平線に向かって伸びるまっすぐな道を着実に歩いている様子。継続を象徴しています。

例文

Por favor, continúe con la presentación.

どうぞ、プレゼンテーションを続けてください。

Espero que mi hijo continúe estudiando en esa universidad.

私の息子がその大学で勉強し続けることを願っています。

No creo que yo continúe aquí por mucho tiempo.

私はここで長く続けるつもりはないと思います。

丁寧な命令形(Usted形)

「Usted」(丁寧な二人称単数)に対して丁寧に指示を出す必要がある場合、現在接続法の「él/ella/usted」形を使用します。「Continúe」は「続けなさい!」と言うための丁寧な形です。

アクセント記号(アセント)

「continúe」の「u」の上のアクセント記号(ú)は非常に重要です!これは発音するときにどこに強勢を置くべきか(con-ti-NUE-e)を示し、正しい音を保証します。

間違った命令形の利用

間違い:丁寧な場面(Usted)で「continúa」を使ってしまうこと。

正しい表現: 丁寧な場面(スミスさん、続けてください)では「continúe」を使い、インフォーマルな場面(友達、続けて)では「continúa」を使います。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。