「継続する」のスペイン語
のスペイン語は “継続する” です “seguir” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
例文
Si sigues trabajando así, tendrás mucho éxito.
この調子で働き続ければ、大成功するだろう。
La fiesta siguió hasta las cinco de la mañana.
パーティーは朝の5時まで続いた。
Perdón por la interrupción, por favor, sigue.
中断してすみません、続けてください。
「～し続ける」の公式
「seguir + [動詞の-ando/-iendo形]」というパターンは非常に便利です。これは何かを「し続ける」と言う最も自然な方法です。例えば、「Sigo pensando en ello」は「私はそれについて考え続けている」という意味です。
間違った動詞形の利用
間違い： “Sigo a estudiar mucho.”
正しい表現： Sigo estudiando mucho. 「～し続ける」という意味の「seguir」の後には、次の動詞の基本形ではなく、「-ando」または「-iendo」形が必要です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。