Inklingo

「緊急事態だ!」のスペイン語

のスペイン語は緊急事態だ!です socorroA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1
interjectionA1
差し迫った危険を示す場合に使用される
漫画のキャラクターが海上の小さな島の上で危なっかしく立ち、助けを求めるために腕を必死に振っている。

例文

¡Socorro! Me estoy ahogando, necesito un salvavidas.

助けて!溺れている、救命具が必要だ。

Alguien gritó '¡Socorro!' desde el edificio en llamas.

誰かが燃えている建物の中から「助けて!」と叫んだ。

発音のヒント

「socorro」の二重の「rr」の音(rr)は、強く舌を巻く動きを必要とします。これは「巻き舌のR」と呼ばれるものです。英語の 'butter' の 'r' の音を素早く発音する練習をしてみてください。ただし、舌先を口蓋にしっかりと当てます。

「Socorro」と「Ayuda」の混同

間違い:生命の危機に瀕している状況で「¡Ayuda!」を使ってしまうこと。

正しい表現: 「¡Ayuda!」も「助けて」という意味ですが、「¡Socorro!」は差し迫った生命の危機的な緊急事態のために予約されています。「socorro」は緊急通報(日本の110番や119番のようなもの)だと考えると良いでしょう。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。