「習慣である」のスペイン語
のスペイン語は “習慣である” です “usar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
Pronominal VerbB2

例文
En los años 80 se usaban los peinados con mucho volumen.
80年代には、ボリュームのある髪型が流行していました。
Ya no se usa mandar cartas por correo.
郵便で手紙を送ることはもう習慣ではありません。
En mi pueblo se usa cenar muy tarde.
私の町では、とても遅い時間に夕食をとるのが習慣です。
「~されている」という感覚
'se usa' や 'se usan' を見るとき、'se' は英語の 'it is' や 'they are' のように機能します。「Se usa este color」は「この色が流行している(習慣である)」という意味で、誰がやっているかではなく、トレンドや習慣そのものに焦点が当たります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。