「聞き覚えがある、ピンとくる」のスペイン語
のスペイン語は “聞き覚えがある、ピンとくる” です “suenan” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
聞き覚えがあるように聞こえる

例文
Esos nombres me suenan de algo.
それらの名前は私には聞き覚えがあります。
Sus palabras suenan a mentira.
彼らの言葉は嘘のように聞こえる。
「Me」との使い方
「私には聞き覚えがある」と言うには、「Me」を単語の前に置きます: 「Me suenan」。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。