「自信過剰な」のスペイン語
のスペイン語は “自信過剰な” です “confiado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2
自分に自信がありすぎる
例文
No seas tan confiado, ese hombre podría estar mintiendo.
うぶにならないで、あの男は嘘をついているかもしれないよ。
Perdieron el juego por estar demasiado confiados.
彼らは自信過剰だったために試合に負けた。
否定的なニュアンス
文脈が重要です。「eres un confiado」と誰かに言う場合、それはしばしば批判的であり、その人が人を信じすぎる傾向があることを示唆します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。