「自分たちを動かす」のスペイン語
のスペイン語は “自分たちを動かす” です “movernos” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
文字通りの再帰的な動作
例文
Necesitamos movernos para ver mejor el concierto.
コンサートをよく見るためには、私たちが動く必要があります。
Es difícil movernos con tantas maletas.
スーツケースがたくさんあると、私たちが動くのは大変です。
動詞の最後につく 'nos' について
'nos' は「私たち」や「私たち自身」を意味します。スペイン語では、動詞の原形（to form）を使う場合、これらの代名詞を動詞の語尾に直接くっつけます。
語幹変化動詞
基本動詞 'mover' は現在形の多くの形で 'o' が 'ue' に変化しますが、'movernos' や 'nos movemos' のように「私たち (nosotros)」の形では 'o' のまま維持されます。
'mover nos' と言うこと
間違い： “No podemos mover nos.”
正しい表現： No podemos movernos.
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。