「興行収入の成功」のスペイン語
のスペイン語は “興行収入の成功” です “taquilla” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
映画の収益について言及する場合

例文
La nueva película de Marvel es un éxito de taquilla.
新しいマーベル映画は興行収入で大ヒットしました。
Esta comedia no tuvo mucha taquilla.
このコメディは興行収入があまり伸びませんでした。
Las cifras de taquilla fueron impresionantes.
興行収入の数字は印象的でした。
抽象的な使い方
この文脈では、「taquilla」は物理的な場所ではなく、総売上/金額を指します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。