「議長を務める」のスペイン語
のスペイン語は “議長を務める” です “presidir” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2formal
会議や委員会
例文
Ella va a presidir la reunión de hoy.
Ella va a presidir la reunión de hoy.（彼女は今日の会議の議長を務める予定です。）
El juez preside el tribunal con mucha autoridad.
El juez preside el tribunal con mucha autoridad.（裁判官は多くの権威をもって法廷を主宰します。）
Es un honor presidir esta organización benéfica.
Una gran estatua de Colón preside la plaza.（コロンブスの大きな像が広場を象徴しています。）
規則的な-ir動詞
この動詞は「vivir」と全く同じ活用パターンに従います。隠れた綴りの変更や不規則な語幹を心配する必要はありません！
直接的な対象
英語の動詞の中には前置詞を必要とするもの（例: look AT）がありますが、「presidir」は率いる対象に直接つながります。「presidir la reunión」（会議を主宰する）のように、「presidir a la reunión」とは言いません。
目的語に「presidir a」を使うのは避ける
間違い： “Él preside a la reunión.（彼は会議を主宰する。）”
正しい表現： Él preside la reunión.（「a」は特定の個人グループを指す場合にのみ使用しますが、組織や会議の場合は省略します。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。