「連携する」のスペイン語
のスペイン語は “連携する” です “conspirar” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
verbC1
例文
El destino parece conspirar a nuestro favor hoy.
今日は運命が私たちの味方をするために共謀しているようだ。
El clima y el tráfico conspiraron para que llegara tarde.
天候と交通状況が、私が遅刻するように共謀した。
Todo parece conspirar en mi contra esta mañana.
今朝は何もかもが私に敵対するように共謀しているようだ。
擬人化
この意味では、「conspirar」を使って、時間、天気、運などの非人間的なものに人間のような意図を与えることがあります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。