Inklingo

「¡decide!」のスペイン語

のスペイン語は¡decide!です decideA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

decide

VerbA1
命令形(インフォーマルな tú)
様式化されたキャラクターが、赤色のボールと黄色の星という2つの大きな明るい色の物体の間に立っています。キャラクターは明らかに赤いボールに触れており、選択が行われたことを示しています。

例文

Ella decide qué película veremos esta noche.

彼女は今夜どの映画を見るか決めます。

El comité decide el ganador mañana.

委員会は明日、勝者を決定します。

¡Decide ya si vienes o te quedas!

来るのか残るのか、早く決めなさい!

'decide'の二重の機能

'decide'という形は2つの使い方があります。1) 彼/彼女/それがしている事実を述べる場合(Él decide)。2) 親しい相手(tú)へのインフォーマルな命令として使う場合:'¡Decide!'。

規則的な-IR動詞

動詞 'decidir' は、-IRで終わる動詞の標準パターンに従うため非常に簡単です。語幹を変えることなく、語尾だけを変更します。

TúとUstedの混同

間違い:フォーマルな相手(Usted)に対して、その人が何かをしていることについて話す際に 'decide' を使うこと:'Usted decides.'

正しい表現: フォーマルな形も 'Usted decide' で同じです。'decides' という形はインフォーマルな 'tú' の場合にのみ使われます。(注:日本語学習者にとって、スペイン語の現在形活用で3人称単数と2人称フォーマルが同形になるのは、英語の動詞活用との対比で混乱しやすい点です。)

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。