「(あなたたちが)上がること」のスペイン語
のスペイン語は “(あなたたちが)上がること” です “suban” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
現在接続法(ustedes)

例文
Dudo que suban la montaña antes de la noche.
彼らが夜の前に山に登るかどうか疑わしい。
Es necesario que ustedes suban la evidencia al sistema.
あなたたちが証拠をシステムにアップロードする必要がある。
Ojalá que los salarios suban pronto.
給料がすぐに上がるといいのだが。
接続法を誘発する語句
この「suban」の形は、「dudar que」(~を疑う)や「es necesario que」(~が必要である)など、不確実性、願望、感情を表すフレーズの後に続き、「彼ら」や「あなたたち」が行う動作について述べるときに使われます。
母音の逆転ルール
「subir」のような「-ir」動詞の場合、特殊な動詞形(suban)は通常「-ar」動詞に見られる母音(「a」)を使用します。これは現在接続法の重要なパターンです。
間違った法(ムード)の使用
間違い: “「Dudo que ellos suben」(通常の現在形を使う)。”
正しい表現: 疑いや願望を表す場合、スペイン語では特殊な動詞形が必要です:Dudo que ellos suban。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。