「おじゃん」のスペイン語
のスペイン語は “おじゃん” です “fracaso” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1

例文
El proyecto fue un fracaso total después de dos años.
そのプロジェクトは2年後に完全な失敗に終わった。
No tengas miedo al fracaso, es parte del aprendizaje.
失敗を恐れるな。それは学習の一部だ。
Su matrimonio terminó en fracaso.
彼の結婚生活は破綻に終わった。
定冠詞(el)の使い方
スペイン語の多くの抽象名詞(概念や感情)と同様に、「fracaso」は概念全体について話す場合、定冠詞('el')を伴うことが多いです。『El fracaso es duro.』(失敗はつらいものだ。)のように使います。
名詞と動詞の混同
間違い: “Ella fracasó el examen.”
正しい表現: 「fracaso」は名詞(物事)であることを覚えておきましょう。動作を表すには動詞「fracasar」を使います。『Ella fracasó en el examen』(彼女は試験に落ちた)のように使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。