「(その場に)陣取る」のスペイン語
のスペイン語は “(その場に)陣取る” です “plantar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
しっかりと一箇所に立つこと

例文
Se plantó delante del coche para que no pasara.
車が通らないように、彼は車の前にしっかりと立ちはだかった。
Me planté y dije que no aceptaría ese salario.
私は断固として、その給料は受け入れないと述べた。
Se plantaron en la plaza para protestar.
彼らは抗議するために広場に陣取った。
「se」の形
「陣取る」や「自分の立場を守る」と言いたい場合は、動詞に「se」を付けて「plantarse」とする必要があります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。