「それは場合による」のスペイン語
のスペイン語は “それは場合による” です “depende” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
InterjectionA1
例文
¿Vienes a la fiesta el sábado? — Depende.
土曜日のパーティーに来る？ — 場合による。
¿Podemos terminar esto hoy? — Depende de si llega el material.
これを今日中に終わらせられる？ — 材料が届くかどうかにかかっている。
完全な応答
単独で使われる場合、「depende」は完全な文を構成します。これは三人称の形（「それは〜による」と言うのと同じ）ですが、「Ello depende」と言う必要はありません。「Depende」と言うだけで十分です。
「Es」を付け加えない
間違い： “Es depende.”
正しい表現： Depende. この動詞はすでに「それは〜による」という意味なので、「es」（〜である）を加えるのは冗長で間違いです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。