「それらは~についてである」のスペイン語
のスペイン語は “それらは~についてである” です “tratan” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
本、映画、会話の主題に関して

例文
¿De qué tratan estas películas?
これらの映画は何についてですか?
Los documentos tratan sobre la nueva política ambiental.
その文書は新しい環境政策についてです。
Las noticias tratan temas muy delicados hoy.
今日のニュースは非常にデリケートな話題を扱っています。
'De' の使い方
'tratar' が「~についてである」という意味の場合、話題を導入するために前置詞 'de' または 'sobre' が続くことがほとんどです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。