「だから…」のスペイン語
のスペイン語は “だから…” です “pues” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Filler Word / ConjunctionA1informal
例文
¿Qué quieres comer? —Pues, no sé, quizás una ensalada.
何が食べたい？ —まあ、何だろうね、サラダかな。
Pues, como te estaba diciendo, la reunión es mañana.
それで、君に言ってたんだけど、会議は明日だよ。
書き言葉での使用
間違い： “Escribo este correo pues quiero solicitar el puesto.”
正しい表現： フォーマルなメールやエッセイでは、もっと直接的に表現する方が良いでしょう。単に「Escribo este correo para solicitar el puesto.」（このメールは職を申請するために書いています）と言いましょう。この 'pues' の使い方は会話用に取っておきましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。