「〜の真っ盛りに」のスペイン語
のスペイン語は “〜の真っ盛りに” です “pleno” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2
例文
El coche se rompió en pleno centro de la ciudad.
その車は街の中心部の真っただ中で故障した。
Estábamos durmiendo en pleno día.
私たちは真昼間に寝ていた。
Sucedió en pleno invierno.
それは真冬の最中に起こった。
'En Pleno' のパターン
'en' の後に 'pleno' と名詞が続く場合、それはほぼ常に「〜の真っただ中で」または「〜の頂点で」という意味になります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。